文章

Krita 4.2.6 已经发布。由于在 beta 测试中遇到的一些问题，此版更新的时间略有延误。共有 120 位用户参与了本次 beta 测试的问卷调查，我们也将在日后的新版测试中继续通过这种方式收集用户的反馈。

我们发现 Krita 4.2.4 下使用某些工具时依然会发生一个影响快捷键工作的程序问题。我们以最快速度修复了它，并提前发布了 Krita 4.2.5。我们建议所有用户升级到最新版。

今天我们为大家带来 Krita 4.2.4 版。 此版最重要的修复与快捷键输入系统和保存系统有关。Krita 4.2.3 有一个 bug 会弹出消息窗口提示快捷键没有正常执行，此问题现已修正。Anna Medonosova 进一步加强了保存系统的可靠性，尤其是在发起保存操作后关闭 Krita 时。

我们今天为大家带来 Krita 4.2.3 版。它主要修复了程序的一系列已知问题，同时还带来一项新功能：二指手势画布旋转，这是 Sharaf Zaman 的 2019 年 Google Summer of Code 任务的一环，为移植 Krita 到安卓系统作准备。此功能也支持其他平台的版本。

虽然 Krita 4.2.1 版才发布了还不到一个月，我们又要发布 Krita 4.2.2 版了。此版主要修复在旧版程序中存在的问题。在带有新功能的 4.3 版就位之前，我们计划每月为 4.2 分支发布问题修复更新。下面是修复的问题列表：

Krita 4.2.1 4.2.0 版才发布了没多久，我们为什么紧接着就发布 4.2.1 版了呢。这主要是因为我们在 4.2.0 版中发现了一个问题，它导致撤销队列无限增长，造成在长时间工作后 Krita 的性能下降。这个问题比较影响使用，所以我们在修复它之后便第一时间发布了新版。除了这个问题之外，我们还在此版中包含了 …

今天我们为大家带来了 Krita 4.2.0 正式版。这是 Krita 的一次重大更新，修复了超过 1000 个程序问题，还带来了大量新功能、软件和文档中文翻译的显著改进等。

我们准备了新的 Krita 测试版本，诚邀大家协助测试 4.2 版将要带来的两处关键功能变更：新的笔刷流量和不透明度的联动效果、保存/载入功能的大文件支持。由于这两处变化涉及 Krita 的核心功能，事关重大，我们非常希望大家能够帮助我们进行测试！

在 2018 年的最后一天，让我们用统计数据说话，回顾在过去的一年中 Krita 项目的工作。

转眼间又到了一年的年底，正如我们去年回顾了 2017 年并展望了 2018 年一样，今天我们将继续这个传统，回顾 2018 年 Krita 项目的工作并对 2019 年的发展进行展望。整体而言，2018 年对 Krita 来说是一个比 2017 年要好的年份，我们在年内设法达成了多个项目的里程碑。

今天我们为大家带来 Krita 4.1.7，Krita 4.1 系列的又一个问题修复版本。

在 KDE 系统管理员团队的协助下，Scott Petrovic 创建了 https://ask.krita.org —— Krita 问答网站。