文章

虽然 Krita 4.2.1 版才发布了还不到一个月，我们又要发布 Krita 4.2.2 版了。此版主要修复在旧版程序中存在的问题。在带有新功能的 4.3 版就位之前，我们计划每月为 4.2 分支发布问题修复更新。下面是修复的问题列表：

Krita 4.2.1 4.2.0 版才发布了没多久，我们为什么紧接着就发布 4.2.1 版了呢。这主要是因为我们在 4.2.0 版中发现了一个问题，它导致撤销队列无限增长，造成在长时间工作后 Krita 的性能下降。这个问题比较影响使用，所以我们在修复它之后便第一时间发布了新版。除了这个问题之外，我们还在此版中包含了 …

今天我们为大家带来了 Krita 4.2.0 正式版。这是 Krita 的一次重大更新，修复了超过 1000 个程序问题，还带来了大量新功能、软件和文档中文翻译的显著改进等。

我们准备了新的 Krita 测试版本，诚邀大家协助测试 4.2 版将要带来的两处关键功能变更：新的笔刷流量和不透明度的联动效果、保存/载入功能的大文件支持。由于这两处变化涉及 Krita 的核心功能，事关重大，我们非常希望大家能够帮助我们进行测试！

在 2018 年的最后一天，让我们用统计数据说话，回顾在过去的一年中 Krita 项目的工作。

转眼间又到了一年的年底，正如我们去年回顾了 2017 年并展望了 2018 年一样，今天我们将继续这个传统，回顾 2018 年 Krita 项目的工作并对 2019 年的发展进行展望。整体而言，2018 年对 Krita 来说是一个比 2017 年要好的年份，我们在年内设法达成了多个项目的里程碑。

今天我们为大家带来 Krita 4.1.7，Krita 4.1 系列的又一个问题修复版本。

在 KDE 系统管理员团队的协助下，Scott Petrovic 创建了 https://ask.krita.org —— Krita 问答网站。

Steam 版 Krita 现已更新 首先，我们对于 Krita 的 Steam 版长期没有得到更新表示歉意。现在我们终于搞清楚了如何将 Steam 上面的 Krita 给更新到最新版本，并计划在日后保持 Steam 版的更新工作。

我们在筹款活动成功结束后曾经提到过作为捐款回报的数字画室资源包 (Digital Atelier Resource Pack) 将会在 Krita 商店上架。虽然这花了比我们想象的更长的时间，但我们终于在 Krita 商店中上架了该资源包。

昨天是 2018 年 Krita 开发冲刺 (其实还不如说是马拉松) 活动的最后一天，也是今年筹款活动的最后一天。我们虽然人困马乏，但我们筹得了可观的 **26,426 欧元！**这真是太棒了，感谢大家倾囊相助！

我们原本打算每天写一篇通讯，介绍在荷兰代芬特尔阳光明媚的这几天里发生的一切……