İçeriğe atla

Aylık Rapor — Mart 2026

Önceki Gönderi | 20 Mart 2026 Cuma | Okuma süresi: 10 dakika |

Krita 5.3’ün/6.0’ın ikinci ve üçüncü beta sürümleri yayımlandı ve nihaî sürümün çıkışı yaklaşıyor. Ayrıca, HEIF dosyalarıyla ilgili sorunlara neden olan bir hatayı düzeltmek için 5.2.16 numaralı kararlı bir sürüm de araya sıkıştırıldı.

Geçen ay Krita-Artists forumunda tanıtılan sanat eserlerini görmek ve geliştirme haberlerini okumak için okumayı sürdürün.

Geliştirme Raporu

Krita 5.2.16 Yayımlandı

Bu sürüm, tam olarak iki hata düzeltmesi içermektedir: Bazı HEIF dosyalarının düzgün yüklenmemesi sorunu (hata) ve taşıma aracı kısayollarının tuvale tıklanmadan dikkate alınmaması sorunu (hata).

Bu sorunlardan birini yaşıyorsanız 5.2.16 sürümüne güncelleyin.

Yayım Öncesi Kılavuz Güncellendi

Krita Kılavuzu, 5.3.0 sürümüyle gelen tüm yeni özellikleri içerecek biçimde güncellendi. Emekleri için Wolthera’ya ve diğerlerine teşekkürler.

Bir şeyi anlamakta zorlanıyor musunuz? Çevirmenlerimizin sürekli çalışmaları sayesinde, birçok dilde sunulan kullanıcı dostu belgelendirme size yol göstermek için burada!

Krita 5.3’ün/6.0’ın ikinci ve üçüncü betaları yayımlandı!

5.3/6.0 için ikinci ve üçüncü betalar yayımlandı. Bu yayımlar birçok hata düzeltmesi ve Tyson Tan tarafından çizilen yeni açılış görselini de içeriyorlar.

Sınayan herkese teşekkürler! Beta dönemi sona erdi ve nihaî sürüm çok yakında çıkacak; ancak en son günlük yapıları (bu yazının sonunda bulabilirsiniz) sınamayı ve hataları bildirmeyi sürdürebilirsiniz!

Kiki hataları onarırken. CC-BY David Revoy

Beta 2 Düzeltmeleri

İmlece Yakınlaştırma/Uzaklaştırma, öntanımlı tuval giriş yakınlaştırma seçeneğidir ve Merkeze Yakınlaştırma/Uzaklaştırma ise alternatif olarak yapılandırılabilen bir işlemdir. (Hata; değişiklik, Carsten)

Qt6 Düzeltmeleri

Krita 6’daki bazı hatalar, eski bir Qt6 sürümünün kullanılmasından kaynaklanıyordu. Qt’yi güncellemek, nihaî sürümden önce çok fazla soruna yol açacağından, Dimitriy düzeltmeleri bizim sürümümüze geri taşıdı.

Windows üzerinde haberler etkinse Krita artık çökmeyecek (hata; değişiklik) ve WinTab ile bir kalem kullanılıyorsa menüler artık anında kapanmıyor (hata 1, hata 2; değişiklik).

Linux üzerinde Wayland ile yanlış kalem imleci konumu (hata 1, hata 2; değişiklik 1, değişiklik 2), yanlış imleç şekli (değişiklik) ve kısayol düğmelerinin yinelenmesi (hata; değişiklik) sorunları giderildi.

Yardım menüsündeki Hata Bildir seçeneği geri geldi; hataları bildirmekten çekinmeyin! (Hata; değişiklik, Luna)

Beta 3 Düzeltmeleri

Dosya katmanlar artık Alfayı Devral ve Katman Biçemleri özelliklerini destekliyor (değişiklik), dosya katman olarak kullanılan .kra dosyaları artık kendi renk profillerini kullanıyorlar (hata; değişiklik) ve dosya, süzgeç ve üreteç katmanların ad değişiklikleri artık çoğu zaman geri alınabiliyor (hata; değişiklik); Dimitriy bunların hepsini yaptı.

Agata birkaç gerilemeyi onardı. Seçim araçları gibi tuvalin kenarına sürüklendiğinde otomatik olarak sarma yapan araçlar, yakınlaştırma yapıldığında artık çok fazla sarma yapmıyor (bug change); Sıvılaştırma Dönüştürme Maskeleri artık eskisine göre farklı görünmüyor (bug; change), ayrıca yeni Çizgi Roman Paneli Düzenleme Aracı artık metni etkilemiyor (karakterleri bloklara dönüştürmek yerine) (bug; change).

Android’de dosyanın yazılabilir olmadığı iddiasıyla ilgili bir kaydetme sorunu Carsten tarafından düzeltildi (değişiklik).

Linux üzerinde X11/XWayland ile, Krita 6’nın düşük kare hızlarında çalıştığı ile ilgili raporlar aldık. Sorunun çözümü ise OpenGL arayüzünü GLX’ten EGL’ye geçirmek. Bu geçişin sınanması gerekiyor; bu yüzden EGL arka ucu geçişi ile ilgili konuyu okuyun ve bize çalışıp çalışmadığı ile ilgili geri bildirim bırakın.

Nihaî Sürümdeki Düzeltmeler

Bir oturuma geçtikten sonra yeni bir vektör katman yapınca oluşan çökme (hata; değişiklik, Wolthera), bir grubun yegâne katmanını seçim maskesine dönüştürünce oluşan çökme (hata; değişiklik, Dmitry) ve künye içeren bir demeti kaldırınca başlangıçta oluşan çökme (değişiklik, Carsten) düzeltildi.

HEIF görsellerini yükleme ve kaydetme sorunlarının çoğu giderildi.(hata; değişiklik 1, değişiklik 2, Dimitriy).

Seçim İşlemleri Çubuğu, Luna ve Carsten tarafından kalem veya dokunmatik ekranla tekrar çalışacak ve doğru renkleri gösterecek şekilde düzeltildi (değişiklik 1, değişiklik 2; değişiklik 3).

Agata tarafından Çizgi Roman Paneli Düzenleme Aracına yapılan yeni düzeltmeler (değişiklik): Yalnızca kesimin tamamen gerçekleştiği şekilleri kesin. Kesim boşluğunun içinde kalacak kadar küçük şekilleri kaldırın. Düz bir çizgi için Üst Karakter düğmesini kullanırken ve imleci çizginin sonuna getirirken düzgün çalışır. Hiçbir şey olmadığında geri alma yığınına ekleme yapmayın. Düğmeler ve seçenekler artık açıklayıcı ipuçlarına sahip (CC hata; değişiklik 1, değişiklik 2).

Krita 6 artık pencere yerleşimlerini yüklerken çökmüyor (hata; değişiklik, Gregg Jansen van Vuren).

Linux üzerinde Wayland ile, panoya birden fazla kaynaktan alınan görselleri yapıştırmak artık çökme sorununa yol açmıyor (hata; değişiklik, Luna).

Windows’ta Krita 6, arka plan rengi seçicisini açmaya çalışırken artık çökmüyor (hata; değişiklik, Dimitriy).

Carsten ve Freya, beta 3 üzerinde Android’de ve Krita 6’da çevirileri bozan bir hatayı düzeltti (hata; değişiklik 1, değişiklik 2). Krita 6’daki eksik çeviriler Dimitriy ve Ivan tarafından düzeltildi (değişiklik 1, değişiklik 2). “Yeni Dosya” veya “Krita Hakkında” gibi bazı standart menü ögelerinin çevirileri de tüm sürümler için düzeltildi (hata; değişiklik, Dimitriy).

G’MIC eklentisi, Ivan tarafından 3.7.2 sürümüne güncellendi (değişiklik) ve “Layers Blend [Seamless]” süzgeci ile oluşan bir çökme de Carsten tarafından düzeltildi (hata, değişiklik).

Metin

Wolthera’dan her zamanki gibi tonla metin düzeltmeleri:

Metin Özellikleri panelindeki Satır Yüksekliği özelliği artık öntanımlı olarak görünür durumda (değişiklik) ve açılır menüler dokunmatik olarak sarılabiliyor (değişiklik, Carsten). Biçem önayarları önizlemesi artık paragraf kipinde düzgün olarak görünüyor (hata; değişiklik).

Metin Aracı artık gizli veya kilitli katmanlarda artık değişiklik yapmıyor (hata; değişiklik). Metin değişikliklerini geri alma/yeniden uygulama sırasında oluşan görüntüleme sorunları düzeltildi (hata; değişiklik 1, değişiklik 2).

Yol üzerindeki metin artık sağdan sola kipte ve bitiş bağlantılarıyla düzgün çalışıyor (değişiklik). Gradyanlar, şekil içindeki metinde doğru şekilde konumlandırılıyor (değişiklik) ve şekil içinde metin akışı yalnızca dolu şekiller için gerçekleşir (değişiklik). Yol üzerindeki metin aynı zamanda bir şeklin içinde olamaz (hata; değişiklik).

Başlangıçta bir yazıtipi yüklenirken hata oluştuğunda sistemin çökmesi yerine, yedek bir yazıtipi yüklenir (hata; değişiklik). Bazı yazıtiplerini yüklemek için daha çok çaba gösteriliyor (CC hata; değişiklik 1, değişiklik 2).

Ve Çok Daha Fazlası!

Eğer bu kadar hata düzeltmesi size yetmediyse bu yazının alt kısmındaki “Ek Değişiklikler” bölümünde daha da fazla düzeltme listelenmiştir.

Yol Haritası Ortaya Çıktı

Bir sonraki büyük sürümün zamanı neredeyse geldi! Ancak Krita’yı geliştirme çalışmaları asla bitmez, bu nedenle geliştirme ekibi bir araya gelerek bir sonraki önceliklerini belirledi.

5.3/6.0 sonrasında takımın hangi sorunları alt etmek istediklerini okumak için 2026 Yol Haritası gönderisini okuyun.

Topluluk Raporu

Şubat 2026 Aylık Sanat Yarışması Sonuçları

“Uzaylı Dünyaları” yarışmasının kazananı…

Derinlerdeki Doğum, Rhea_Asma

Derinlerdeki Doğum, Rhea_Asma

Bu ayın sanat yarışmasına katılın!

Mart ayının konusu için kazanan konuyu “Unutulmaz Bir Sahne — 5 Saniye Önce” olarak belirledi. Belki de içinizde ortaya çıkmayı bekleyen bir sanat eseri vardır?

Öne Çıkan Sanat

Krita-Artists’in En İyileri Adayları — Ocak/Şubat 2026 başlığındaki oylara bakarak bu ayın tanıtılan forum sanatı ise:

İskeletor ve Kedi, ShangZhou0

İskeletor ve Kedi, ShangZhou0

Pennywise, Devin_Lopez

Pennywise, Devin_Lopez

Onu Pala ile Savunmak Zorunda Kalacağız, Joseiby_Tapia

Onu Pala ile Savunmak Zorunda Kalacağız, Joseiby_Tapia

Niye Bu Kadar Ciddi?, TBs_thename

Niye Bu Kadar Ciddi, TBs_thename

Kötü Opal, Sineater

Kötü Opal, Sineater

Önümüzdeki ay tanıtılacak sanat eserleri için aday gösterin ve oy verin!

Krita-Artists’in En İyileri Adayları — Şubat/Mart 2026 başlığında önümüzdeki ay için adaylar belirtin ve oy verin!

Krita Ücretsizdir — Katkıda Bulunun

Krita’nın kullanımı ücretsizdir, özgürdür ve onu istediğiniz gibi değiştirebilirsiniz; ancak yalnızca topluluğunun katkılarıyla ayakta kalabilir. Sponsorlu küçük bir geliştirme takımı ve dünyanın dört bir yanından gönüllü programcılar, sanatçılar, yazarlar, sınayıcılar, çevirmenler ve çok daha fazlasıyla bu geliştirme sürecini sürdürüyoruz.

Bu yazılımın yararını görüyorsanız lütfen Krita Geliştirme Vakfı’na bağışta bulunmayı düşünün veya bize katılıp ve yeteneklerinizi Krita’yı ve topluluğunu daha da iyi yapmada kullanın!

Krita’nın maskotu Kiki, kumbaraya para atıyor.

Ek Değişiklikler

5.3.0/6.0.0 Beta 2 (Kararlı ön yayım):

5.3.0/6.0.0 Beta 3 (Kararlı ön yayım):

Krita Plus (Stable, 5.3.0/6.0.0):

Kararsız dal (5.4.0/6.1.0-prealpha):

Gecelik Yapılar

Krita’nın bu yayım öncesi sürümleri her gün sunulur.

Şu anda Android için Qt6 yapıları bulunmamaktadır.

Kararlı “Krita Plus” (5.3.0/6.0.0-prealpha): Linux Qt6 Qt5 — Windows Qt6 Qt5 — macOS Qt6 Qt5 — Android arm64 Qt5 — Android arm32 Qt5 — Android x86_64 Qt5

Deneysel “Krita Next” (5.4.0/6.1.0-prealpha). Geri bildirimlerinizi ve hata raporlarınızı bekliyoruz: Linux Qt6 Qt5 — Windows Qt6 Qt5 — macOS Qt6 Qt5 — Android arm64 Qt5 — Android arm32 Qt5 — Android x86_64 Qt5