Officialrelease

We're getting closer and closer to releasing Krita 3.0, the first version of Krita that includes animation tools, instant preview and which is based on Qt5! …

Our kickstarter campaign has been running four days now, and we're only 2000 euros short of being at 50% funded! Of course it's Kickstarter, so it's 100% or …

kickstarterキャンペーンも4日目になり、あと2000ユーロで50%を達成できます！もちろん、これはKickstarterなので、100%にならないと成果はゼロです。まだまだ我々は頑張らないといけません！ さて、最近、DmitryがGeektimesで記事を公開したのですが、その記事へのコメントにブラシ角度を固 …

Could you tell us something about yourself? Sure, I am originally from the UK but now live in New Zealand. At 44 I have been drawing and illustrating for …

日本語翻訳チームより：Krita 2016 Kickstarter本ページは英語ですので、本サイトにその完全翻訳版を用意しました。そちらを読んでから、Kickstarter本ページに飛び、目的の金額での寄付を行うことをお勧めします。 現在もKrita 3.0を素晴らしいリリースにするため最後のバグ修正を続けている途中で …

Even while we're still working on fixing the last bunch of bugs for what promises to become a great 3.0 release, we're taking the next step! It's time for the …

There are new development builds ready, with a bunch of bug fixes since the last beta. Please test thoroughly, we're getting really close to the second beta! …

新しい開発版の準備ができました。前のベータ版からさらに多くのバグが修正されています。皆さんのテストをよろしくお願いします。ベータ版2まではあともう少しです！ここまでの開発版で以下の修正が行われました：

Nathanからのゲスト投稿: 前回の私のニュース投稿から9個の新しいKritaのチュートリアルを公開しました。一方で私は肩をやってしまいました。脱臼してしまったのです。痛い!

Nathan speaking: 9 new Krita tutorials came out since the last time I made a news post here. And so did my shoulder. Out of its socket. Ouch!

さて…昨日、Dmitryがドッキングパネルとポップアップ、キャンバスの操作性を妨げていた昔からあるバグの修正を試みました：時々倍率がおかしくなり、ドッキングパネルで数値を入力しようとしたり、カーソルが画像上にないときに拡大縮小しようとするとおかしくなってしまうというものです。ええっと…今回の開発版はその修正で、_テス …

So... Yesterday, Dmitry tried to fix an ancient bug that made it inconvenient to work with dockers, popups and the canvas: sometimes the focus would go haywire, …