التقرير الشهري - مارس 2026
أُطلقت النسختان التجريبيتان الثانية والثالثة للإصدارين 5.3.0/6.0.0 من كريتا، مع اقتراب موعد الإصدار النهائي. كما صُدر إصدار مستقر لإصلاح عاجل برقم 5.2.16، لمعالجة تراجع تسبب في مشكلات بملفات HEIF.
القراءة مستمرة لإلقاء نظرة على أخبار التطوير والأعمال الفنية المميزة في منتدى فناني كريتا من الشهر الماضي.
تقرير التطوير
إصدار الإصلاح العاجل 5.2.16
يحتوي هذا الإصدار على إصلاحين لتراجعين محددين: عدم تحميل بعض ملفات HEIF بشكل صحيح (خطأ)، وعدم عمل اختصارات حركة أداة النقل حتى يُنقر على اللوحة (خطأ).
إذا واجهت أيًا من هاتين المشكلتين، فحدث إلى 5.2.16.
حُدث الدليل قبل الإصدار
حُدث دليل كريتا بجميع الميزات الجديدة في 5.3.0، بفضل جهود كاتبة الدليل Wolthera وآخرين.
هل تواجه صعوبة في فهم شيء ما؟ التوثيق الودود موجود ليرشدك بلغات متعددة، بفضل العمل المستمر لجميع المترجمين!
إطلاق النسختين التجريبيتين الثانية والثالثة للإصدارين 5.3.0/6.0.0
أُطلقت النسخة التجريبية الثانية و النسخة التجريبية الثالثة للإصدارين 5.3.0/6.0.0، مع العديد من إصلاحات الأخطاء ونظرة على العمل الفني الجديد لشاشة البدء بواسطة Tyson Tan.
شكرًا لكل من اختبر! انتهت فترة النسخة التجريبية مع اقتراب موعد الإصدار النهائي، ولكن يمكنك الاستمرار في اختبار أحدث البناءات الليلية (الموجودة في أسفل هذا المنشور)، والاستمرار في الإبلاغ عن الأخطاء!
إصلاحات في النسخة التجريبية الثانية
أصبح التكبير/التصغير باتجاه المؤشر هو الإدخال المبدئي للوحة الرسم مجددًا، والتكبير/التصغير باتجاه المركز هو الإجراء البديل القابل للضبط. (خطأ؛ تغيير بواسطة Carsten)
إصلاحات Qt6
نتجت بعض أخطاء كريتا 6 عن استخدام نسخة قديمة من Qt6. وبما أن تحديث Qt قد يتسبب في مشكلات كثيرة قبل الإصدار النهائي، فقد نُقلت الإصلاحات خلفيًا بواسطة Dmitry إلى نسختنا.
على ويندوز، لن ينهار كريتا عند تفعيل الأخبار (خطأ؛ تغيير) ولن تُغلق القوائم فورًا عند استخدام قلم مع WinTab (خطأ 1، خطأ 2؛ تغيير).
على لينكس مع وايلاند (Wayland)، أُصلحت مشكلات موضع مؤشر القلم غير الصحيح (خطأ 1، خطأ 2؛ تغيير 1، تغيير 2)، وشكل المؤشر الخاطئ (تغيير)، وتكرار مفاتيح الاختصار آليًا (خطأ؛ تغيير).
عاد عنصر "الإبلاغ عن خطأ" في قائمة مساعدة، لذا لا تتردد في الإبلاغ عن الأخطاء! (خطأ؛ تغيير بواسطة Luna)
إصلاحات في النسخة التجريبية الثالثة
تسمح طبقات الملفات الآن بـ "وراثة ألفا" وأنماط الطبقات (تغيير)، وتستخدم ملفات .kra المستخدمة كطبقات ملفات تشكيلات الألوان الخاصة بها الآن (خطأ؛ تغيير)، كما أصبح التراجع عن إعادة تسمية طبقات الملفات والمرشحات والمولدات ممكنًا (خطأ؛ تغيير)، كل ذلك بفضل Dmitry.
أصلحت Agata بعض التراجعات. فالأدوات التي تمرر آليًا عند سحبها إلى حافة اللوحة، مثل أدوات التحديد، لم تعد تمرر بشكل مفرط عند التكبير (خطأ تغيير)؛ ولم تعد أقنعة تحويل السيولة (Liquify) تظهر بشكل مختلف عما قبل (خطأ؛ تغيير)، بالإضافة إلى أن أداة تحرير لوحات القصص المصورة الجديدة لم تعد تؤثر على النص (بدلاً من تحويل الحروف إلى كتل) (خطأ؛ تغيير)
على أندرويد، أُصلحت مشكلة حفظ حيث يُدعى أن الملف غير قابل للكتابة بواسطة Carsten (تغيير).
على لينكس مع X11/XWayland، وردت تقارير عن تشغيل كريتا 6 بمعدل إطارات منخفض. و الإصلاح لهذا هو تحويل واجهة OpenGL من GLX إلى EGL. يحتاج هذا التحويل إلى اختبار، لذا يرجى قراءة موضوع اختبار خلفية EGL لمعرفة كيفية القيام بذلك وترك تعليق حول ما إذا كان يعمل أم لا.
إصلاحات في الإصدار النهائي القادم
أُصلحت الانهيارات عند إنشاء طبقة متجهية جديدة بعد التبديل إلى جلسة (خطأ؛ تغيير بواسطة Wolthera)، أو تحويل الطبقة الوحيدة في مجموعة إلى قناع تحديد (خطأ؛ تغيير بواسطة Dmitry)، أو عند بدء التشغيل بعد إزالة حزمة تحتوي على وسوم. (تغيير بواسطة Carsten)
أُصلحت المزيد من مشكلات تحميل وحفظ صور HEIF (خطأ؛ تغيير 1، تغيير 2 بواسطة Dmitry).
أُصلح شريط إجراءات التحديد بواسطة Luna و Carsten ليعمل مع القلم أو اللمس مجددًا، وليظهر بالألوان الصحيحة. (تغيير 1، تغيير 2؛ تغيير 3)
المزيد من الإصلاحات لأداة تحرير لوحات القصص المصورة بواسطة Agata (تغيير): قص الأشكال فقط عندما يمر القص بالكامل خلالها. إزالة الأشكال الصغيرة بما يكفي لتكون داخل فجوة القص. العمل بشكل صحيح عند استخدام Shift لرسم خط مستقيم ووضع المؤشر في نهاية الخط. عدم الإضافة إلى مكدس التراجع عند عدم حدوث شيء. أصبحت للأزرار والخيارات تلميحات توضيحية الآن (خطأ؛ تغيير 1، تغيير 2).
لم يعد كريتا 6 ينهار عند تحميل تخطيطات النوافذ. (خطأ؛ تغيير بواسطة Gregg Jansen van Vuren)
على لينكس مع وايلاند (Wayland)، لم يعد لصق الصور التي تحتوي على مصادر متعددة في الحافظة يسبب انهيارًا. (خطأ؛ تغيير بواسطة Luna)
لم يعد كريتا 6 على ويندوز ينهار عند محاولة فتح منتقي لون الخلفية. (خطأ؛ تغيير بواسطة Dmitry)
أُصلح تراجع في النسخة التجريبية الثالثة تسبب في تعطل الترجمات على أندرويد وكريتا 6 بواسطة Carsten و Freya (خطأ؛ تغيير 1، تغيير 2). كما أُصلحت الترجمات المفقودة في كريتا 6 بواسطة Dmitry و Ivan (تغيير 1، تغيير 2). وأُصلحت ترجمات بعض عناصر القائمة القياسية مثل "ملف جديد" أو "حول كريتا" لجميع الإصدارات. (خطأ؛ تغيير بواسطة Dmitry)
حُدث ملحق G'MIC بواسطة Ivan إلى الإصدار 3.7.2 (تغيير) كما أُصلح انهيار عند استخدام مرشح 'Layers Blend [Seamless]' بواسطة Carsten (خطأ، تغيير).
النص
مجموعة وافرة من إصلاحات النصوص المعتادة بواسطة Wolthera:
في لوحة خصائص النص، أصبحت خاصية ارتفاع السطر مرئية مبدئيًا (تغيير) وأصبحت القوائم المنسدلة قابلة للتمرير باللمس (تغيير بواسطة Carsten). تظهر معاينة مسبقات الأنماط الآن بشكل صحيح في وضع الفقرة (خطأ؛ تغيير).
لن تقوم أداة النص بتعديل الطبقات المخفية أو المقفلة (خطأ؛ تغيير). أُصلحت مشكلات التصيير عند التراجع/الإعادة لتعديلات النص (خطأ؛ تغيير 1، تغيير 2).
يعمل النص على المسار الآن بشكل صحيح مع اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار (RTL) ومراسي النهاية (تغيير). وُضعت التدرجات بشكل صحيح على النص داخل الشكل (تغيير)، ويحدث تدفق النص داخل الشكل فقط للأشكال المملوءة (تغيير). لا يمكن للنص على المسار أن يكون داخل شكل أيضًا (خطأ؛ تغيير).
بدلاً من الانهيار عند فشل تحميل خط عند بدء التشغيل، يُحمل خط احتياطي (خطأ؛ تغيير). وتُبذل جهود أكبر لتحميل بعض الخطوط (خطأ؛ تغيير 1، تغيير 2).
وأكثر من ذلك!
إذا لم تكن تلك الإصلاحات كافية لك، فهناك المزيد مدرج في قسم "تغييرات إضافية" قرب أسفل هذا المنشور.
الكشف عن خارطة الطريق
الإصدار الرئيسي القادم على الأبواب! لكن العمل على تحسين كريتا لا ينتهي أبدًا، لذا اجتمع فريق التطوير لتحديد أولوياتهم القادمة.
اقرأ منشور خارطة طريق كريتا 2026 لمعرفة المشكلات التي يريد الفريق معالجتها بعد 5.3/6.0.
تقرير المجتمع
نتائج تحدي الرسم الشهري لفبراير 2026
الفائز في تحدي "بناء عالم غريب" هو...
ميلاد في الأعماق بواسطة Rhea_Asma
الانضمام إلى تحدي الرسم لهذا الشهر!
لموضوع شهر مارس، اختار فائز الشهر الماضي "مشهد لا ينسى – قبل 5 ثوانٍ". ربما لديك عمل فني ينتظر أن يرى النور؟
الأعمال الفنية المميزة
الأعمال الفنية المختارة من المنتدى لهذا الشهر، حسب التصويت في أفضل فناني كريتا - يناير/فبراير 2026:
هيكل عظمي وقطة بواسطة ShangZhou0
فن المعجبين لبيني وايز بواسطة Devin_Lopez
سيتعين علينا الدفاع عنها بالمنجل بواسطة Joseiby_Tapia
لماذا.. كل.. هذا.. الجد؟ بواسطة TBs_thename
أوبال سيئ بواسطة Sineater
الترشيح والتصويت للعمل الفني المختار للشهر القادم!
شارك في ترشيحات وتصويت الشهر القادم لإبداء رأيك في أفضل فناني كريتا - فبراير/مارس 2026.
كريتا حر - ولكن المساهمة ممكنة!
كريتا حر للاستخدام والتعديل، لكن وجوده يعتمد على مساهمات المجتمع. فريق صغير مدعوم إلى جانب مبرمجين متطوعين وفنانين وكتاب ومختبرين ومترجمين وغيرهم من جميع أنحاء العالم يواصلون عملية التطوير.
إذا كان لهذا البرنامج قيمة بالنسبة لك، ففكر في التبرع لـ صندوق تطوير كريتا. أو شارك معنا واستخدم مهاراتك لجعل كريتا ومجتمعه أفضل!
تغييرات إضافية
5.3.0/6.0.0 النسخة التجريبية الثانية (ما قبل الإصدار المستقر):
- أداة فرشاة الرسم الحر: تذكر قيم عدد عينات المثبت بشكل صحيح. (خطأ؛ تغيير بواسطة Dmitry Kazakov)
- اللوحات: لوحة الألوان: عدم تمرير عرض لوحة الألوان عند تغيير اللون الأمامي مع تفعيل خيار اختيار أقرب لون في لوحة الألوان. (تغيير بواسطة Carsten Hartenfels)
- أندرويد: إصلاح كبر حجم خط واجهة المستخدم بشكل مفرط عند تعطيل إعداد HiDPI. (خطأ؛ تغيير بواسطة Carsten Hartenfels)
- أندرويد: إصلاح ظهور مربع حوار "إضافة مسبق نمط" كمربع أبيض. (خطأ؛ تغيير بواسطة Carsten Hartenfels)
- أندرويد: العودة إلى الطريقة السابقة للالتفاف على مشكلة عدم تحديث النافذة عند فتح صورة لأول مرة. (خطأ؛ تغيير بواسطة Carsten Hartenfels)
- لينكس وايلاند (Wayland): إصلاح انهيار عند التشغيل مع خيار --nosplash. (تغيير بواسطة Dmitry Kazakov)
- ملحقات بايثون: المصدر الدفعة: إصلاح خطأ برمجي عند التصدير. (خطأ؛ تغيير بواسطة Freya Lupen)
- Qt6: إصلاح ظهور نص نائب غير مقروء في حقول تحرير السطور. (خطأ؛ تغيير بواسطة Freya Lupen)
- Qt6 ماك أو إس (macOS): إصلاح خلفية محرر نص SVG حيث كانت تستخدم دائمًا نمط macOS. (تغيير بواسطة Freya Lupen)
5.3.0/6.0.0 النسخة التجريبية الثالثة (ما قبل الإصدار المستقر):
- أدوات التحديد: تحسين شريط إجراءات التحديد. التبديل بين الأيقونات الفاتحة والداكنة. إظهار المؤشر عند الحوم فوقه. (تغيير بواسطة Luna Lovecraft)
- أداة النص: التأكد من مزامنة تمييز تحديد النص مع التغييرات. (خطأ؛ تغيير بواسطة Wolthera van Hövell)
- أداة النص: إصلاح رسم نهايات مزدوجة في وضع ضبط النوع. (تغيير بواسطة Wolthera van Hövell)
- النص: تجنب الانهيار عن طريق اختبار حدود موضع المؤشر. (تغيير بواسطة Wolthera van Hövell)
- وضع ضبط النوع: عدم الاحتفاظ بالموضع عند عدم وجود تحديد. (تغيير بواسطة Wolthera van Hövell)
- تنسيقات الملفات: PNG: إصلاح إعداد "افتراض sRGB" ليستخدم sRGB فعليًا لصور PNG التي لا تملك تشكيلة ألوان. (خطأ؛ تغيير بواسطة Dmitry Kazakov)
- تشكيلات الإدخال: ربط زر الفأرة 6 بوضع الممحاة في تشكيلة إدخال كريتا المبدئية ومسبق الممحاة في التشكيلات المبدئية الأخرى. ربط النقرة الوسطى على أندرويد بزر الفأرة 6. (تغيير 1 تغيير 2 بواسطة Carsten Hartenfels)
- منشئ الحزم: إصلاح المصغرات للموارد المختارة لكي لا تظهر فارغة في وضع عرض المصغرات. (خطأ؛ تغيير بواسطة Dmitry Kazakov)
- الملحقات: أزرار سير العمل: إصلاح عدم ظهور زر الإعدادات. (خطأ؛ تغيير بواسطة Timothée Giet)
- البرمجة: تجنب الانهيار إذا كانت نسخة أخرى من PyQt موجودة في مسار بحث بايثون، وذلك بإزالة المجلد الذي يحتوي عليها من مسار البحث. يضيف هذا أيضًا وظيفة برمجية جديدة: 'pykrita.qt_major_version()'. (خطأ؛ تغيير بواسطة Freya Lupen)
- لوحات Qt6: منتقي الألوان المحدد: إصلاح عدم تحديث التشبع والقيمة/الإضاءة في وضع HSV/HSL. (خطأ؛ تغيير بواسطة Freya Lupen)
- لينكس وايلاند (Wayland): إصلاح نشر زخرفة جانب العميل لوايلاند (تغيير بواسطة Dmitry Kazakov)
- لينكس وايلاند (Wayland): إصلاح خطأ عند فتح الإعدادات على مديري العرض الذين لا يملكون ملحق 'wp_color_manager_v1'. (تغيير بواسطة Luna Lovecraft)
- لينكس: التأكد من وجود عنوان للإبلاغ عن الأخطاء في Dr.Konqi. (خطأ؛ تغيير بواسطة Dmitry Kazakov)
- لينكس وايلاند (Wayland): إصلاح عدم ظهور حوار ضبط لوحة الألوان المنبثقة. (خطأ؛ تغيير بواسطة Luna Lovecraft)
كريتا بلس (مستقر، 5.3.0/6.0.0):
- الأدوات: جعل النقرات المتعددة لغير الفأرة تعمل في أدوات مثل القص والخط المتعدد. (خطأ 1، خطأ 2؛ تغيير بواسطة Carsten Hartenfels)
- أداة فرشاة الرسم الحر: تحسين وضع تنعيم البكسلات وإصلاحه ليعمل مع ديناميكيات المستشعر. (تغيير بواسطة Carsten Hartenfels)
- محركات الفرشاة: إصلاح ترنح سرعة الفرشاة. (خطأ؛ تغيير بواسطة Carsten Hartenfels)
- أداة القص: إظهار إحداثيات سالبة في وضع النمو، والمحاذاة إلى حدود لوحة الرسم عند عدم التواجد في وضع النمو. (تغيير بواسطة Luna Lovecraft)
- أداة تحرير لوحات القصص المصورة: إصلاح فقدان الحافة الأخيرة عند دمج الأشكال عن طريق إزالة فاصل. (تغيير بواسطة Agata Cacko)
- اللصق: إصلاح فقدان فضاء الألوان عند "اللصق في صورة جديدة" مع وجود تحديد. (خطأ؛ تغيير بواسطة Luna Lovecraft)
- مكدس الطبقات: عند التبديل إلى قناع باستخدام اختصار، يُظهر اسمه في الرسالة العائمة بدلاً من اسم الطبقة الأب. (خطأ؛ تغيير بواسطة Dmitry Kazakov)
- الموارد: إصلاح إمكانية حفظ الموارد الموجودة داخل مجلد فرعي في مستند. (خطأ؛ تغيير بواسطة Dmitry Kazakov)
- لوحات الألوان: حفظ التعديلات على لوحات الألوان المحفوظة في المستندات. (تغيير بواسطة Mike Will)
- لوحات الألوان: جعل لوحة الألوان "المبدئية" هي المبدئية في منتقي ألوان المقدمة/الخلفية. (خطأ؛ تغيير بواسطة Dmitry Kazakov)
- إدخال اللمس: عدم الرسم باللمس عند وضع عدة أصابع على الشاشة. (خطأ؛ تغيير بواسطة Carsten Hartenfels)
- إدخال اللمس: تعطيل الضغط الطويل عديم الفائدة على منتقي ألوان المقدمة/الخلفية. (تغيير بواسطة Carsten Hartenfels)
- لوحة خصائص النص: إصلاح النقر بزر الفأرة الأيمن على صناديق المنزلقات حيث كان يحدد تسمية النص بدلاً من القيمة فقط. (خطأ؛ تغيير بواسطة Luna Lovecraft)
- عام: تسريع بدء التشغيل عن طريق جعل لوحة خصائص النص تُحمل سمة الألوان بشكل أسرع. (تغيير بواسطة Carsten Hartenfels)
كريتا التالي (غير مستقر، 5.4.0/6.1.0-prealpha):
- لوحة الألوان المنبثقة: إضافة خيار لعدم تدوير منتقي الألوان المثلثي؛ 'الإعدادات->لوحة الألوان المنبثقة->تثبيت تدوير منتقي المثلث sRGB'. (تغيير بواسطة Dat Le)
- البرمجة: إضافة get/set لـ brushFade إلى فئة العرض (View). (تغيير بواسطة Aqaao Aqaao)
- لوحة صندوق الأدوات: إضافة خيارات التخطيط الأفقي والوضع المضغوط (إزالة الفواصل) إلى القائمة السياقية. (تغيير بواسطة Mike Will)
البناءات الليلية
تُبنى هذه النسخ من كريتا قبل الإطلاق كل يوم.
لاحظ أنه لا توجد حاليًا بناءات Qt6 لنظام أندرويد.
اختبار الإصدار المستقر القادم في كريتا بلس (5.3.0/6.0.0-prealpha): لينكس Qt6 Qt5 — ويندوز Qt6 Qt5 — ماك Qt6 Qt5 — أندرويد arm64 Qt5 – أندرويد arm32 Qt5 – أندرويد x86_64 Qt5
أو اختبار أحدث الميزات التجريبية في كريتا التالي (5.4.0/6.1.0-prealpha). نقدر الملاحظات و تقارير الأخطاء!: لينكس Qt6 Qt5 — ويندوز Qt6 Qt5 — ماك Qt6 Qt5 — أندرويد arm64 Qt5 – أندرويد arm32 Qt5 – أندرويد x86_64 Qt5